在她的导师安迪·琼斯(斯蒂芬·格雷厄姆饰)心脏病发作八个月后，主厨卡莉(维内特·罗宾逊饰)和她的老厨师们一起努力为伦敦新餐厅Point North命名。面对吸引新的饥肠辘辘的顾客的压力，以及保持业务盈利的财政紧缩，团队必须找到一种方法，在日复一日地创造高质量食物的同时，管理他们复杂的个人生活。

The tragic toxic waste case in the East Midlands and three mothers fighting for the justice for the rates of upper limb defects in babies born in Corby were subsequently found to be three times higher than those of children born.

中世纪的英国，在一个与世隔绝的无名村庄里发生了一场火灾，大火烧毁了马厩，三个流浪者被当作替罪羊。外来着的闯入使村民们感受到一种威胁，似乎长久以来的生活方式即将被某些东西瓦解。