14-year old drug dealer Johnny is in a home for young people. When he learns that he cannot go home at weekends any longer, he asks one of his customers, famous successful actor Antony, to be his weekend guardian.

吉约姆·卡内、薇儿拉·贝坦丝([破碎之家])、安东尼·巴容([祈祷])主演，爱德华·贝尔容(Edouard Bergeon)执导[以地球的名义](Au nom de la terre，暂译)本周已在马耶讷开机。故事描绘了一个近40年的家庭传奇。1982年，皮埃尔离开美国，回到马耶讷的家中，买了该地区最美丽的农场。多年来皮埃尔和妻子克莱尔经营着农场业务。但是幸福时光下，这对夫妇还必须与债务和疲惫作斗争。

愛麗絲與瑟琳住在緊密相連的房子裡。她們是好朋友，而同為八歲的兒子戴歐和瑪星，也常常玩在一起。瑟琳的兒子瑪星不幸從臥室的窗戶墜落身亡，愛麗絲雖在現場卻無法救他。悲傷的瑟琳責怪愛麗絲沒有救她的兒子，她們的友情也逐漸決裂。瑟琳變得越來越鬼祟，愛麗絲擔心她有可能會對自己的兒子戴歐進行報復…

故事发生在比利时的根特市，浑身遍布着纹身的爱丽丝（薇儿拉·贝坦丝 Veerle Baetens 饰）经营着一家纹身店，爱情曾经带给她的伤害让她学会了将真实的感情深深的埋藏在心底，尽管表面上看来开朗奔放，但在独处时，爱丽丝依然时不时的被痛苦的往事所戳伤。　　迪迪尔（约翰·海尔登贝格 Johan Heldenbergh 饰）是乐队的班卓琴手，他整日过着放浪形骸的自由生活，在歌唱和舞蹈之间，迪迪尔的心中从未放弃过前往美国的梦想。就是这样两个个性迥异的人，他们相遇了，相爱了，没过多久，一个名为梅贝尔（妮尔·凯特莱塞 Nell Cattrysse 饰）小女婴诞生了。正当爱丽丝和迪迪尔沉浸在幸福之中时，梅贝尔却被查出患上了不治之症，面临着这样重大的噩耗，夫妻两人的世界崩塌了。